Page 190 - Quarentena_1ed_2020

Esta versão de vírus da piada ignora um fato crucial: o vírus
não sabe de nada (e também NÃO não sabe de nada) porque não
habita no domínio do conhecimento, não é um Inimigo tentando
nos destruir – apenas se autorreproduz com um automatismo cego.
Alguns esquerdistas evocam outro paralelo: o capital também não
seria um vírus que nos parasita, humanos, um mecanismo cego
que se dedica à autorreprodução expandida em total indiferença ao
nosso sofrimento? Há, no entanto, uma diferença fundamental em
ação aqui: o capital é uma entidade virtual que não existe na reali-
dade independentemente de nós – só existe na medida em que nós,
humanos, participamos do processo capitalista. Assim, o capital é
uma entidade espectral: se pararmos de agir como se acreditásse-
mos nele (ou, digamos, se um poder estatal nacionalizar todas as
forças produtivas e abolir o dinheiro), o capital deixará de existir,
enquanto o vírus é parte da realidade, que pode ser tratada apenas
por meio da ciência.
Isso não significa que exista uma ligação entre os diferentes
níveis de entidades virais: vírus biológicos, vírus digitais, capital
como entidade viral ... A epidemia de coronavírus em si não é cla-
ramente apenas um fenômeno biológico que afetou os seres huma-
nos: para entender sua propagação, deve incluir a cultura humana
(hábitos alimentares), a economia e o comércio global, a ampla rede
de relações internacionais, os mecanismos ideológicos de medo e
pânico ... Para entender adequadamente esse elo, é necessária uma
nova abordagem. O caminho foi mostrado por Bruno Latour , que
100
estava certo ao enfatizar que a crise do coronavírus é um “ensaio
geral” para a mudança climática que se aproxima que é “a próxi-
ma crise, aquela em que a reorientação das condições de vida será
posta como a desafiar a todos nós, assim como todos os detalhes da
existência diária que teremos que aprender a resolver com cuidado.

100 Citado em https://critinq.wordpress.com/2020/03/26/is-this-a-dress-rehearsal/.

190