Page 199 - Quarentena_1ed_2020

entanto, essa preocupação perde o que está efetivamente aconte-
cendo hoje, o que é quase exatamente o oposto: embora os que estão
no poder estejam tentando nos tornar responsáveis pelo resultado
da crise (mantenha a distância adequada, siga nossas ordens, cada
um de vocês está agora responsável…), a realidade é exatamente a
oposta. A mensagem de nós, os súditos, para o poder do estado é:
seguimos suas ordens de bom grado, mas elas são SUAS, e não há
garantia de que nossa obediência a elas funcione plenamente. O
poder do estado está em pânico porque eles sabem não apenas que
não controlam a situação, mas também sabem que nós, seus súdi-
tos, sabemos disso - a impotência do poder é revelada agora.
Todos conhecemos a cena clássica dos desenhos animados : o
106
gato chega a um precipício, mas continua andando, ignorando o
fato de que não há chão sob seus pés; só começa a cair quando
olha para baixo e percebe o abismo. Quando perde sua autorida-
de, o regime é como um gato acima do precipício: para cair, ele só
precisa ser lembrado de olhar para baixo... Mas o oposto também
vale: quando um regime autoritário se aproxima de sua crise final,
sua dissolução como regra segue duas etapas. Antes de seu colap-
so, ocorre uma ruptura misteriosa: de repente as pessoas sabem
que o jogo acabou, elas simplesmente não têm mais medo. Não é
apenas que o regime perca sua legitimidade, seu próprio exercício
do poder é percebido como uma reação de pânico impotente. Em
Shah of Shahs, um relato clássico da revolução Khomeini, Ryszard
Kapuscinski localizou o momento exato dessa ruptura: na encru-
zilhada de Teerã, um único manifestante se recusou a se mexer
quando um policial gritou para ele se mudar, e o policial enver-
gonhado simplesmente se retirou; em algumas horas, Teerã estava
falando sobre esse incidente e, embora houvesse brigas de rua por
semanas, todo mundo sabia que o jogo acabou… Há indícios de
107

106 Provavelmente não há nenhum livro meu em que não o refiro pelo menos uma vez.
107 Ver Ryszard Kapuscinski, Shah of Shahs, Nova York: Vintage Books 1992.

199